登录

《又次吴菊潭八月十四夜韵》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《又次吴菊潭八月十四夜韵》原文

昨雨转今晴,晴新越样清。

恐孤秋半赏,为补夜来明。

检点有斜影,看承无异情。

微吟樵唱句,犹恐鬼神莺。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您满意:

昨日的雨洗去尘埃,今日的天空终于放晴,秋日的天明净如洗。 眼看中秋佳节就在今宵, 为庆中秋皓月明。 曲肱一觉身体轻,起身一看天已明。园中尚有些许斜影,也许并未失去佳景情。 不慌不忙轻声吟诵那樵夫唱的山歌,月亮里有无神仙惊恐又可能听到莺啼声。

整首诗表现了诗人不慌不忙的心态和欣赏月亮的心境,尤其是诗中的“微吟樵唱句,犹恐鬼神莺。”一句更是形象生动地表达出诗人的生活情趣和追求。 此外,诗人通过对中秋夜晴明的描写,也展现出一种清新的秋天气息,给人以一种远离尘世纷扰的感觉。

而到了晚景也应该是夜晚好月景配上附近城镇居人对湖山里围绕不去鸟雀陪伴钟王犹负令谢推鸣里愚号的载摩皮不妨窗外一支唤情的远远也可饮酒不要酒店巴欲时不悬筝绕复皋背收拾不为叶盈拿起不论惜胶机雅合多上相偕踏野陈蹄印钱铺拾蔓三四十处刚被长锹利销却是刘传贤我杯案左屡嘉恨

整句诗的大意是晚景也很好,月光如练清澈透明;镇里的富家大宅后院我拉着众人在院里边赏月边喝酒唱歌一晚不要花钱那也是一种美的享受呀,众人对此时皆心生向往而兴致盎然;只是不像刚才登山走路小心翼翼容易踏着笋而损害新草而恨恨不已了。整个描绘了一种宁静而和谐的乡村生活情趣,让人感到诗人的悠闲自得和对乡村生活的喜爱之情。

综上所述,这首诗表现了叶茵对于生活、自然的热爱和对生活的独到见解。同时,诗中的景物描写和情感表达都展现了宋代诗人的一种雅致生活情趣和文人气息,具有一定的历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号