登录

《次赋顺适堂韵》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《次赋顺适堂韵》原文

万卷藏书抵万金,翛然轩宇绝尘侵。

顺时不作荣枯想,适意元无胜负心。

蒲石疏帘真道院,柏香净几小丛林。

四时剩有閒风月,醒裹寻题醉裹吟。

现代文赏析、翻译

在宋朝,叶茵的《次赋顺适堂韵》描绘了一个世外桃源般的隐逸生活,充满了一种自由自在的平和气氛。他诗中传达的情感是关于从容、宁静的生活态度。下面是我根据原文和现代语言翻译的赏析:

在这幅画卷中,藏书如万金之宝,安放在开阔的居室内。这种处境像一片未曾受世俗沾染的净土。人生无非是一场短暂的过客之旅,熙攘红尘让人有些恍惚。但他不同于众人,不受浮名与权势诱惑。在这种清闲与舒适的角落里,他已经随心地住过冬去春来的年岁,从来不想社会的兴衰起伏,朝代更迭。

春来疏帘映蒲石,他感受到的不仅是空间的舒适,还有心情的宽阔与从容。无论是夜半时分找些题咏或者朋友饮酒时分随意作诗,都反映出他的心情淡定如水,与世无争。这是一首既符合作者的本意又寄托深厚之诗,展现出他的高尚品格和对生活的理解。

这就像一幅宁静的水墨画,每个细节都描绘出他的内心世界——对顺适的追求,对宁静生活的向往,对闲适风月的享受。这是他内心深处的一份淡然和自在,一种无论身处何地都能悠然自得的态度。这样的生活态度值得我们借鉴和学习。

这就是我对这首诗的赏析,希望能对你有所启发和帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号