登录
[宋] 叶茵
凭虚结草亭，占得古来清。
睡债茶驱遣，诗情酒发明。
梅撑拳石瘦，芦障一阑平。
未尽逍遥意，重寻枕簟盟。
古韵清绝小团亭，隐几知容膝几棂。 怪得债烦因睡去，醒来诗思已先醒。 琴言韵足丝声细，酒语香浮柏叶青。 此乐他年谁能继，梦回枕簟正冥冥。
原创赏析： 诗人独自坐在亭子里，这里没有什么繁华的装饰，只有一树树翠绿的竹子，一丛丛青青的苇草，只有他们为诗人守亭，听诗人的清谈。亭子靠着悬崖，古树、翠竹、青苇环绕，如临天然画图一般。 诗人睡着了，这一夜的睡梦纯净甜美，像是在这大自然的清幽环境中品尝了一口清甜的泉水，真可谓是一种难以言传的幸福与甜蜜。诗人的梦境如游仙境，于是醒来之后他的第一反应就是，由床前触目的枕簟引发出一缕清梦未已的诗意。床前铺着碧绿的竹席和清凉的竹簟，自然界的色彩与大自然的恩赐引发了诗人无尽的诗情。 诗人诗兴大发，一挥而就，写出了自己的心情。他感到自己很愉快，很满足，很幸福。这种心情是难以用言语表达的，只有他自己能够感受到。于是他便在亭子里继续等待下一轮游赏，再一次品味生活的乐趣。
现代文译文： 这座小亭子建在空中，占尽古往今来的清雅幽静。在梦中消除该偿还的债，醒来时发现诗情早已盎然于酒水之中。听到琴弦奏出清新之音，酒香四溢中看到芦苇编织的屏障。逍遥自在的心意还未尽，就重新寻找枕席和竹席的盟誓。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐