登录
[宋] 叶茵
步兵旧游地，野人今结庐。
千载同一调，志隐一志鱼。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
《鲈乡道院》赏析
作者：叶茵
诗中“步兵旧游地，野人今结庐。”描绘了诗人家乡的环境，借此表达出他对家乡的喜爱和向往之情。步兵旧游之地，给人的感觉是一片清新幽静，这与他今日所结庐的地方相得益彰，使他更能专心于诗文的创作，远离世俗纷扰。这种朴实自然的乡野生活，更让他对故乡情有独钟。
而“千载同一调，志隐一志鱼。”更是让人深感其高风亮节。这里，“志隐一志鱼”的象征意义是深远的。诗人所追求的并不是权贵与地位，而是保持高尚的情操和清廉的品格，这无疑是在呼吁社会中的人们应当回归本真，不要为名利所累。千年之后，人们的志向应该还是那样：回归自然，保持真我，享受简单的幸福。这种心态无疑是值得所有人借鉴和学习的。
从整首诗来看，诗人叶茵用淡然的笔调勾勒出一幅宁静优美的乡村生活画卷，不仅表现出他对故乡的深情眷恋，还寄托了对高洁品行的追求和对社会风气的期望。现代译文可以试着这样写：在古时的步兵旧游之地，今日的一户人家在此结庐而居。这里千百年来始终不变的是那坚守本心、向往自然的生活方式。在这里，志向隐藏在心中如同看到的一尾避世而游的鱼儿。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐