登录
[宋] 叶茵
为谒先儒马鬣茔，倚藤得得上天平。
直疑寺外崚嶒石，犹是胸中数万兵。
松障四开心目快，山泉一歃骨毛清。
坐间恰动思亲念，隐隐白云何处生。
天平山谒范文正祠登白云亭
叶茵
为谒先儒马鬣茔，倚藤得得上天平。
直疑寺外崚嶒石，犹是胸中数万兵。
松障四开心目快，山泉一歃骨毛轻。
坐间恰动思亲念，隐隐白云何处生。
译文：
特地前去拜访儒家的始祖先贤，攀援着藤萝爬上天平山。
真怀疑那寺外高峻的石头，还是他胸中那几万兵马。
松树做成的栅栏使眼界顿时开阔，喝了山泉水觉得精神爽朗。
坐在这儿恰动着思念父母的念头，四处云在升起仿佛就在何处产生。
赏析：
这是一首纪游诗。诗人在春日走访杭州的著名学者范文正（仲淹）祠并登上天平山后，写出重于修身齐家治国平天下、推崇亲情骨肉之情的思想感情，此诗第二句用杜甫登岳阳楼时的诗意，更主要的是受孟子的启发，写出了背负“先儒之命”来拜祠时一种谦恭崇敬之状；层层逼出登天平、上白云亭眺望远方胸襟顿开的心声。以此立意高绝之语境志行脚踪探古探幽新帖甚，代表当时游客最大的意愿.他把握到优秀诗境是要能够登临述志把应发的感慨表现于收关之前。“思亲念”、“白云生”就是出自内心激起此真情之后意到的思绪前导；或寓意词人所生年代及目的有关人物赐给浩然正气及寄语的给养所在并后路肯定下的需要名答也而回复极富幽默感！古人尚且如此今人更应该重于家教笃亲情，尊师重教将优秀诗境当作优良家风传扬并开拓旅游产业为两个文明建设服务！这首诗不但是诗人刚直、廉洁、为政简净而忧国忧民、孝敬长辈等思想的体现，同时也表现了诗人对祖国河山的热爱和对亲人的思念。语言朴实无华，但读起来非常亲切。这首诗是叶茵流传下来的不多的一首佳作。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐