登录

《梅》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《梅》原文

溪桥一树玉精神,香色中间集大成。

疏影逼真前处士,群花推重老先生。

春回陇首人千里,月到窗前梦五更。

甚欲折来还不忍,岁寒留取看峥嵘。

现代文赏析、翻译

下面是宋代诗人叶茵《梅》的原创赏析,希望能够帮到您:

古人写梅花的诗多以赞美梅花高洁、傲霜斗寒的形象为主题。这首诗的独特之处在于,它从溪桥上欣赏梅花开始,从赞美梅花入手,抒发了作者对梅花精神品格的敬仰和感叹。

首句“溪桥一树玉精神”,作者以“玉精神”来形容梅花,赋予梅花高贵、清雅的特质,同时也表现出梅花的孤高、冷艳。接着,“香色中间集大成”一句,表达了作者对梅花的赞赏,认为梅花的香气和色彩都是无与伦比的。

“疏影逼真前处士,群花推重老先生。”这两句以比喻的手法,将梅花比喻为“前处士”,形象地描绘出梅花孤高、傲岸的形象,同时又将梅花比作“老先生”,表现出梅花的稳重、慈祥的一面。作者用“群花推重”来形容其他花朵对梅花的敬仰之情,进一步强调了梅花的高洁品质。

“春回陇首人千里,月到窗前梦五更。”这两句表达了作者对梅花的思念之情。作者在千里之外的陇首之地欣赏梅花,而每当夜晚月到窗前时,作者就会想起梅花,仿佛看到自己在梦中和梅花共舞。“人千里”、“梦五更”这两词传达了作者的孤单与牵挂之情。“甚欲折来还不忍”,想象中将折梅倾怀相思表达爱的思念的感情深化写出来

此情此景给人深深的意味悠长的感觉,透露了浓浓的诗人情愫,在淡淡的思念中夹杂着深深的思虑,诗人或许会发出轻轻的叹息:一切的一切终究无法触及……在时光中流淌.但结尾“岁寒留取看峥嵘”却给了人们无比的温暖与感动。即便无法触及时,让我们静静回味梅花的精神风骨,一起期待严冬岁末的到来吧。这是一种期望,也是对自己的勉励和寄托。

总的来说,这首诗通过对梅花的赞美,表达了作者对梅花精神品格的敬仰和感叹,同时也传达了作者的思乡之情和深深的思念之情。整首诗语言简练,形象生动,情感深沉,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号