登录

《游西洞庭山》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《游西洞庭山》原文

漫游三十载,屐齿晕苍苔。

两地无多里,一生能几回。

洞深龙未蛰,丹熟灶无灰。

已觉忘身世,松梢有鹤来。

现代文赏析、翻译

在清凉的季节,他出游,自足下这片沧桑的大地生出了万物的气息。他走过了许多地方,如今,他来到了洞庭山。屐齿在苍苔上留下了印记,那是他岁月的痕迹。

“两地无多里,一生能几回”,他走过的地方不多,而能有一次这样的游历,对他来说已经是难得的了。这不仅是因为这里的山水之美,更是因为这里是他生活了三十年的地方,这里有他的回忆,有他的故事。

洞庭山深处,仿佛有一条龙还未醒来。这里的山石草木都带着古老的神秘气息,仿佛诉说着千年的故事。丹药已经炼熟,灶火已经熄灭,一切都显得那么安静,那么和谐。

他忘却了身世,忘却了世间的一切烦恼。他只感到内心的宁静和自由。松树梢头,一只鹤悠闲地飞来,与他一同享受这份宁静。这一刻,他仿佛与自然融为一体,与天地同在。

这是一首充满诗意和哲理的诗。它描绘了作者对家乡的怀念,对自然的敬畏,对人生的领悟。通过他的游历,我们可以感受到他对生活的热爱和对自然的敬意。这不仅是一次游历,更是一次心灵的旅程。

整体来看,这首诗不仅是一幅生动的画面,更是一首对人生的感悟之歌。诗人用他细腻的笔触,将山水之美与人生之哲完美地结合在一起,给我们留下了深刻的印象。这样的诗篇,值得我们细细品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号