登录
[宋] 叶茵
得得寻幽到水天，开樽洗勺动庖烟。
败欢红袖翻棋局，惯客鸟衣佛坐边。
好景自应分半席，雅歌政不欠繁弦。
黄昏未忍轻归去，长笛一声何处船。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
水天一色亭上即事
得得寻幽到水天，开樽洗勺动庖烟。 败欢红袖翻棋局，惯客鸟衣佛坐边。 好景自应分半席，雅歌政不欠繁弦。 黄昏未忍轻归去，长笛一声何处船。
此诗描写了诗人独自一人在亭上饮酒，欣赏水天一色的美景的情景。首句“得得寻幽到水天”，诗人寻幽探胜，直到水天一色，茫茫一片，其兴奋喜悦之情可见。次句“开樽洗勺动庖烟”，笔锋一转，由景入情，由幽静美丽的水上世界，联想到热闹非凡的厨房，抒写了诗人此时此刻的感受。因为心情好，所以打破常规，开樽洗勺，袅起炊烟。在诗人看来，二者皆可喜，皆可乐，真所谓心旷神怡。第三句“败欢”，承上启下，与第二句相呼应。“红袖翻棋局”，表面上是大家取乐，实则是诗人的独酌还嫌无伴，“惯客”两句一写心境，一写景物，是诗人更实质的内容。“惯客”句说的是诗人久以羁旅，饱受栖栖生活，巴不得能安闲坐定。可是眼前呢？有“红袖翻棋局”相伴，这当然可乐；但是转念一想，“鸟衣佛坐边”也有雅歌助兴，岂不更妙？由此可见诗人心理的复杂性和矛盾性。
六句中诗人的视线移到亭子的另一侧：“好景自应分半席”，是写实景。水亭一侧为一片澄澈明净的湖水所环绕，虽是初夏时节，水亭四周却杨柳依依，风物清润宜人。水亭虽小，天地却宽广开阔。因此诗人觉得这儿自应有半席美景才相匹配。“雅歌政不欠繁弦”，是写意景。在这澄明的环境里，诗人却担心倘若只有红袖翻棋、鸟衣坐佛便嫌稀少烦杂不过，由此又暗暗设想待到黄昏归去时（注意是“时”还未至），如果有位高人逸士在水亭边笙箫笛管，唱和雅歌儿时的泛舟一片和呜字如线可听!前四句与后四句看似写景、联想一体；但音韵灵动轻快之趣全在对比中表现出来。五、六句是说今天（夏始昼长）应该多多地享用景致呀；那么将来是不是就不能尽情享受了呢？
“长笛一声何处船”，作者由自己一人独酌到众乐俱陈再到独享水亭清兴之佳处转而想到：“黄钟如何减短弦”，不如且放一放吧！写到这里，一幅生动而富于生活气息的江南农村晚炊图已跃然纸上。 诗人远离中原故土和京师故乡的怅惘之情以及孤独之感全被冲淡在轻描淡写的笔触之中了。此诗虽以叙事为主，但情韵悠长；而景色的描写则如轻雾飘过，若隐若现。全诗笔调轻灵而富有生活气息。
译文：
我寻幽探胜直到水天相接的地方； 打开酒壶舀水洗勺煮饭散炊烟。 虽然看到美人都摆弄棋盘下棋； 但我已习惯于游子生活坐禅居住水面小船； 自然的景色似乎可以同我一道享用生活的欢乐； 这清雅的歌曲似乎比我听到繁多的管弦还要欢乐. 当夜暮还没有落下我怎忍心回去?再扬起我情寄碧水人家的笛片;来听黄梅雨吧，只要有你可听的欢笑音乐响在水面上..
整首诗节奏优美、明快 ，期间蕴含着作者闲适的心情以及享受人生的美好愿望。诗人把自己的身影融入到这幅水天画面中。整体给人以舒适、惬意的感觉。表达了诗人在社会上的无奈与不满的情绪以及他在诗词中的独特的抒发方式！
微信扫一扫
叶茵诗词推荐