登录
[宋] 叶茵
重檐敞处受槐薰，扫尽江村雨后云。
佛法本无南北异，世情强有晦明分。
个中苟住元无住，此外无闻却是闻。
谁道结楼入已去，床头诗版几朝曛。
南明楼
古槐高敞入云梯，一眺江村雨意稀。
佛法本无南北异，世情强有晦明分。
暂时栖迟元有定，其余闻见却非虚。
何事豪贤结楼后，床头诗版几朝曛。
下面是按照你的要求对这首诗的赏析：
南明楼上，昔时有一株大槐树高高地矗立，虬曲盘绕的枝桠向天空延伸，树的影子宽大而且深浓。当我用衣襟或手扇走萦绕在头上的蒸热的空气而俯视清凉的下方，北风吹来的江面浩荡波涛……如云烟飞动一般的感觉时，感到舒适而又凉爽。南明楼和我的诗书室隔着一层如梦如幻的雾气遥遥相对。现在再一读江村的零落残存的篱落，疏疏朗朗的烟树点染着村屋村落。几缕袅袅升起的炊烟和缕缕淡雾相互交织在一起，似乎给南明楼前的这一片大江披上了一层神秘的面纱。 既然住在这样环境幽美的地方是暂时的，没有什么决定不了的，那么其余的所见所闻就并不是虚假而是真实的了。尽管这结成的楼宇暂时还留在人间，而“楼”主人——一个酷爱自然、崇尚简朴生活、追求思想自由的文人的风度品格，已经逝去了；这人物的志趣和精神也就似乎仍然在这里活动着，给我们留下了一些影响吧！ 南明楼的确是个让人产生幽情遐思的地方，远看过去如一幅烟雨蒙蒙的风景画。黄昏时候楼影在烟波里低沉欲隐时特别觉出空旷寥廓之感来，住在这种景色迷人却又无归去之期的地方怎能不流连眷念呢？瞧他尽可以从后门头怅望：流去的不还是去；沉淀在舷槛之上迎接初出的晨光却需要常在不灭的烛炬和通宵达旦秉笔吟哦的生活！不要说我急于回去占住一个栖身之所；就是我而真个走开了吧，在我结束夜深人静的沉思默想以后要起来的这个时侯看看：月亮儿多么清幽啊！只是像宋玉所说的，“浴乎沂，风乎舞交兮，咏而归”的心情是难以得到的。
这首诗写景如画，空灵清远，别具一番情趣和清幽意境。诗人以淡泊旷达之心态领略自然景色，表达了诗人对世外桃源般的生活的向往之情。此诗首联写槐树高耸入云，槐荫满楼，“重檐”点题，“扫尽”用得工妙，表现了江村雨后傍晚的清寂。颔联用佛法“南北异”反衬结楼人“无住”之“元定”，突出诗人的简朴生活和自由追求。颈联写诗人生活简朴，又抒发了诗人对未来感到迷茫可望而不可即的愁绪。尾联写主人眷恋故居、向往归隐的情感和心情。全诗情景交融、韵味悠长。
译文：高高的楼阁敞开了门扉沐浴着槐树的香气，雨后的南明如同扫尽云彩，佛法本来没有南北之分，只是世人将楼阁分隔成了明亮和晦暗的世界。假如只是在这里居住原本就没有什么目的，这里的风景宁静深远也不是为了获得赞美而刻意营造出的景致。这个世上能够来到这里居住的人自然是有的，但他们真正领会到其中蕴涵的意义并了解我的心意的恐怕就没有了。谁能说南明楼与作者的感情已融入了时光的流逝中，楼头的诗版在几经朝曛的拂拭后依然清晰可见。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐