登录

《桃花》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《桃花》原文

漫山高下武陵花,一片红酣散晚霞。

要识当时秦晋事,隔溪修竹两三家。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《桃花》这首诗,描绘了山间一片盛开的桃花,如红色的晚霞一般鲜艳。诗人通过桃花,勾起人们对秦晋时期桃源仙境的想象,那隔溪而立的修竹两三家,仿佛是人间仙境。

现代文译文:

在这座山峰上,桃花如火如荼地盛开,漫山遍野,一片红艳,如同晚霞散落。想要了解秦晋时期的故事,只需看那溪流对岸,两株三两株的修竹掩映的房屋。这就是桃花源的景象,人间仙境。

这首诗以桃花为引,描绘了一幅美丽的山村景象,同时也引发了人们对古代秦晋的遐想。诗人通过桃花,将我们带到了一个宁静、美好的世界,那里有美丽的自然风光,有淳朴的民风,有诗意的田园生活。这种景象让人心生向往,也让人对生活充满了希望和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号