登录
[宋] 叶茵
半日断梅雨，两山生火云。
窗明书少蠹，壁润帐多蚊。
无计清时暑，何心解世纷。
追思河朔辈，倚箑对炉熏。
霉后
梅雨已半日，火云犹未收。
窗明书少蠹，蚊润帐多流。
世事何时定，天时且自调。
何时北窗下，相对一无忧。
梅雨过后，虽然时隔半日，但炎热的天气仍未减退。远山消瘦，仅余些许山峰耸立其间，这就是所谓的“两山生火云”。那重重叠叠的山峰就像染上了暗红色云雾一样，给人以烦闷的感觉。 “书少蠹”和“帐多蚊”描绘了一个霉后仍然湿闷的居住环境，使得“书生老不快”的心情更加沉重。
面对这样的环境，诗人却无法改变，只能无奈地自嘲：“无计清时暑，何心解世纷。”这两句借用典故表达了诗人对当前局势的无奈和无心参与之意。
最后两句，诗人开始展望未来，希望能够摆脱当前的困境。“追思河朔辈”，借用古人避暑的典故，表达出诗人的憧憬之情；“倚箑对炉熏”，描绘出诗人在炉边吹着热风、摇着扇子的一种逍遥的生活情景。从当下的惆怅和无计中摆脱出来，把思想飘飞到现实之外的理想天地中。这是诗人最后的期待和盼望。
总的来说，这首诗是诗人面对霉后仍然湿热的生活环境时所写的一首诗。通过对当前环境的描绘和对当前局势的无奈表达，诗人表达了对当前生活的不满和对未来的期待。同时，这首诗也体现了诗人对自然和生活的热爱之情。
译文：
梅雨已下了半日，火红的云还未停止。打开窗户发现书虫也少了，因为墙壁湿润所以帐子里多了一些蚊子。世事何时能定下心来，天时只得自己调节。何时能过上北窗下逍遥的日子，相对而坐享受无忧无虑的生活。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐