登录
[宋] 叶茵
红紫雨离披，风光别壮时。
世情杨絮觉，心事杜鹃知。
屋角溪连井，林梢菊障篱。
幸无尘役役，倚槛数晴丝。
春晚二首其一
红紫凋零花已残，风光大变却壮年。 世间轻浮如杨絮，心中事意托杜鹃。 屋角小溪连井台，林梢黄菊篱笆旁。 幸而我清闲无事，倚靠栏杆数丝条。
以下是这首诗的现代文译文：
春天傍晚时分，绚丽多彩的花朵已然凋零，风光大变却是在壮年之时。世间众人的眼光如杨絮飘散，毫无定数，而我的内心所想，只有那声声杜鹃知晓。屋角的溪水与井台相连，秋林之上是黄菊编织的篱笆。庆幸的是我身无尘世之累，可以倚靠栏杆，数着晴空之下的缕缕丝条。
这首诗描绘了春天晚期的景象，同时也表达了诗人的内心感受和情感。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨，以及对内心平静的追求。诗中运用了比喻、象征等手法，使表达更加生动形象。同时，诗人也通过对景物的描写，抒发了自己内心的情感，表现出深深的哲理思考。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐