登录

《潇湘八景图·远浦帆归》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《潇湘八景图·远浦帆归》原文

水天冥冥日催暮,轻蒲饱风疾飞羽。回头摇指舟前湾,浪急篷欹下柔舻。稠杨枯桑深处村,老妻挟儿环在门。莼羹香滑茅柴熟。对语别时应断魂。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人叶茵《潇湘八景图·远浦帆归》的赏析:

在一片水天一色、暮色苍茫之中,轻蒲在风中摇曳,如饥鹰张翅般急速飞翔。这是诗人笔下的远浦帆归,一幅生动的画面跃然纸上。而诗人的情感,也随着远浦帆归的动态,一点一点地被牵引出来。

诗人以轻蒲的疾飞象征着归心似箭,象征着期待和盼望。而回头摇指和浪急篷欹的形象,则将帆船在归途中的艰难险阻生动地描绘出来,同时也将诗人内心的焦虑和紧张表现得淋漓尽致。

在稠杨枯桑的深处,诗人看到了村庄,看到了家,内心充满了期待和欢喜。老妻挟儿环在门的形象,更是把诗人归心如箭的心情表现得淋漓尽致。这是诗人内心的柔情与温暖,也是他所有的期盼和希冀。

在这样的期待和盼望中,诗人想起了莼羹和茅柴的香甜可口,这是对家的回忆,是对家的怀念和想念。而在对语别时应断魂的描述中,诗人内心的孤独和寂寞也表露无遗。这不仅是对离别的伤感,也是对未来的不确定和迷茫。

总的来说,这首诗以生动的画面和丰富的情感,描绘了远浦帆归的场景,同时也表达了诗人内心的情感和期待。诗人的情感与自然景色相互交融,使得这首诗具有了更深的内涵和意义。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号