登录
[宋] 叶茵
锦样桃花占晓晴，桃边梅树尚寒英。
莫羞老大无颜色，自是前贤畏后生。
晚梅
锦样桃花占晓晴，
桃边梅树尚寒英。
莫羞老大无颜色，
自是前贤畏后生。
宋词今译
缀满桃花的景象宛如锦绣般美丽绚烂，一树桃红照眼明丽。在桃花树旁边，还剩有一些寒英相对而立。
不要为老大无颜而感到羞愧，你自恃骨气傲然于世，有志者老当益壮。自是前贤有感于后生的新秀而自愧不如。
这首诗的主题是赞美晚梅的傲骨和奋发向上的精神。首句“锦样桃花占晓晴，桃边梅树尚寒英。”描写了梅花盛开时如锦绣般绚烂，桃花边上，梅树依然傲立，不畏严寒。次句 “莫羞老大无颜色”是对梅花年老色衰、但骨气犹存的歌颂。“老大”指年龄，“颜色”在此指品格、精神。诗人在这里以“老大无颜色”来形容晚梅的衰颓之象，而称其“前贤畏后生”，赞扬了晚梅傲骨精神。诗人对晚梅的赞美之情跃然于纸上。晚梅的特点是即使年老色衰，也绝不向世俗屈服，更不会趋炎附势，丧失自己的节操。这正是诗人所追求的理想人格。叶茵的咏物诗善于抓住物的主要特征，用简洁明快的语言加以描绘，并从中寄寓一定的哲理，给人以启迪。这首诗正是如此。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐