登录
[宋] 叶茵
轻舟小驻绿杨堤，载得閒云过别溪。
云本无心天欲暮，一声何处杜鹃啼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
轻舟小驻，停靠在绿杨堤，我悠闲地在这条小船上欣赏着沿途的风景。此时，我满载着闲云，缓缓地穿过另一条溪流。云彩本是无心之物，但在夕阳西下的时候，它却显得更加柔和和温暖。
突然，一声杜鹃鸟的啼叫声从远处传来，打破了周围的宁静。这声啼叫，让我感到一种深深的哀愁和思念。杜鹃鸟的叫声常常被用来象征离别和相思之情，这也正是这首诗所要表达的主题之一。
整首诗以轻舟为载体，以云和杜鹃鸟为意象，描绘了一幅宁静而富有情感的画面。诗人通过细腻的描绘，表达了自己对自然和生活的热爱，以及对离别和思念之情的深深感慨。
在译文中，我会尽力保留原诗中的意象和情感，同时用现代语言来表达，以便更易于现代读者的理解。
译文：
我驾着小舟在绿杨堤停泊，满载着闲云经过了另一条溪流。无心的云在暮色中显得更加柔和温暖，突然间，一声杜鹃鸟的啼叫声从远处传来，这让我感到了深深的哀愁和思念。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐