登录
[宋] 叶茵
湫隘嚣尘不可居，卜诸清旷亦蘧庐。
虽无傍水梅依竹，喜有对楼人读书。
工雀一枝聊尔耳，战蜗两角竟何如。
西风渐劲未归去，空说张翰忆脍鱼。
原诗《旅邸》中的“湫隘嚣尘不可居，卜诸清旷亦蘧庐。”描绘了旅途中的困苦，而“对楼人读书”则表达了诗人对于安静环境的向往。诗人在旅途中选择了清静的地方居住，虽然周围没有水边的梅树和竹子，但是可以欣赏到对面楼上的人读书，这让他感到非常满足。
在赏析中，我们可以感受到诗人对于旅途中的生活的独特见解，他并没有抱怨旅途的艰辛，反而从中寻找到了乐趣。这种乐观的态度和积极的生活态度值得我们学习。
现代文译文如下：
我选择了这个清静的地方居住，虽然这里并不豪华，也没有水边的梅树和竹子，但是我可以欣赏到对面楼上的人读书。这里就像一个小小的舞台，人们在这里上演着自己的生活。我并不在乎这里是否湫隘喧嚣，我只希望能够找到一个安静的地方，过上自己想要的生活。
虽然西风渐劲，但是我不想回去，我想在这里继续享受我的旅途。我虽然没有水边的梅树和竹子，但是我可以想象着张翰在江上吃着美味的鱼肉，这种想象让我感到满足和快乐。无论旅途如何艰难，我们都可以在其中找到自己的快乐和幸福。这是一种乐观的态度和积极的生活方式，我们应该在任何时候都保持这种精神，勇敢面对生活的挑战。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐