登录
[现代] 胡适
热极了！
更没有一点风！
那又轻又细的马缨花须
动也不动一动！
好容易一颗大星出来；
我们知道夜凉将到了：——
仍旧是热，仍旧没有风，
只是我们心里不烦躁了。
忽然一大块黑云
把那颗清凉光明的星围住；
那块云越积越大，
那颗星再也冲不出去！
乌云越积越大，
遮尽了一天的明霞；
一阵风来，
拳头大的雨点淋漓打下！
大雨过后，
满天的星都放光了。
那颗大星欢迎着他们，
大家齐说“世界更清凉了！”
一九一九年十二月十七日
（
一颗遭劫的星
热极了！
风，只留下一阵暗动的气韵。
轻细的马缨花须，却动也不动一动。
盼望中，一颗大星出来了——
清凉，爽朗，精神为之一新。
有哪一天的夜色更静，更深？
偏偏来了一片乱云，一片阴霾——
仿佛是大规模的恶劫的前呈。
清凉的大星呀，已被云霾围困——
困住了一生愿望的光明，理想的希望！
厚云卷集，高压入云，欺临了霞彩，分明扰乱了天地之间的和平！
骤雨当前，更有电光照亮四周。
狂暴之后，星又显露出来，如重新获得自由的精灵。
满天的星都欢欣鼓舞！它们闪亮更劲！这真是一次重生的欢跃！
世界变得更清凉了！一切都获得了新生！在这滂沱的大雨之后。
一九一九年十二月十七日。
赏析：
这首诗是胡适在当时中国社会动荡不安的大背景下有感而发的。他通过描述一颗大星被云霾围困的景象，表达了对当时中国社会黑暗势力的不满和愤怒。同时，诗中描绘的雨后世界更清凉的景象，也象征着在经历了艰难困苦之后，人们重新获得了希望和光明。
“热极了！更没有一点风！”这两句诗为整首诗定下了炎热、沉闷的基调，为后文大星被围困做了铺垫。接下来的“轻又细的马缨花须，动也不动一动”进一步描绘了环境的沉闷和压抑。
“盼望中，一颗大星出来了——清凉，爽朗，精神为之一新。”这里用清凉的大星象征希望的出现，给人带来新的精神面貌。然而，“忽然一大块黑云”打破了宁静，象征着黑暗势力的出现。黑云的逐渐扩大使得大星“再也冲不出去”，象征着希望被现实的困难所压制。
“大雨过后，满天的星都放光了。”这里用满天的星重新焕发光芒来象征人们在经历了困难之后重新获得了希望和光明。整首诗通过生动的描绘，表达了作者对希望和光明的执着追求和对黑暗势力的强烈不满。
译文：
炎热的天气，一丝风也没有，连马身上的马缨花都懒洋洋的动弹不得。期盼中，一颗大星星出现在夜空中，给我们带来了一丝清凉和爽朗，仿佛给我们带来了新的精神面貌。然而，一片乌云突然出现，把那颗大星星围住，让它再也无法逃脱。乌云越积越大，遮住了整片天空，让原本明亮的夜空变得暗淡无光。突然之间，一阵狂风席卷而来，豆大的雨点噼里啪啦地落下，给大地带来了片刻的清凉。大雨过后，天空中出现了一道绚丽的彩虹，满天的星星也重新焕发出光芒。那颗大星星仿佛在欢迎着其他星星的到来，它们一起闪耀着光芒，象征着我们经历了困难之后重新获得了希望和光明。世界变得更加清凉了！
微信扫一扫
胡适诗词推荐