登录
[现代] 胡适
水上一个萤火,
水里一个萤火,
平排着,
轻轻地,
打我们的船边飞过。
他们俩儿越飞越近,
渐渐地并作了一个。
原文:《湖上》
水上一个萤火,水里一个萤火, 平排着,轻轻地, 打我们的船边飞过。
他们俩儿越飞越近, 渐渐地并作了一个。
原创赏析:
这首诗用简简单单的意象,就如同两个小小的萤火虫,在静谧的湖面上飞舞,给读者带来一种静谧而温馨的感觉。萤火虫,它代表着一种美好的、温暖的、朦胧的诗意,同时也寓含着一种诗意的生活态度。
萤火虫在湖面上飞舞,就像是诗人自己在湖上漫游,感受到一种自由和宁静。这种自由和宁静是诗人所追求的生活状态,是人生的一种至高境界。所以诗人借助这种形象来表达自己内心的追求。同时,也用萤火虫象征着彼此相似、心灵相通的两个人之间的感情。两个人越飞越近,最后渐渐融为一体,这是诗中蕴涵的爱情意味,象征着诗人在追寻心灵相通、相互契合的人,是他在感情上的向往和追求。
译文:
湖面上,两个萤火虫翩翩起舞, 在水里,另一个萤火虫也在舞蹈。 它们排成一行,轻轻地飞舞, 从我们的船边飞过,仿佛在为我们照亮前方的道路。
它们越飞越近,最后形成一个光点, 就像我们的心,越来越紧密相连。