登录
[现代] 胡适
吹了灯儿，卷开窗幕，放进月光满地。
对着这般月色，教我要睡也如何睡！
我待要起来遮着窗儿，推出月光，又觉得有点对他月亮儿不起。
我终日里讲王充，仲长统，阿里士多德，爱比苦拉斯，……几乎全忘了我自己！
多谢你殷勤好月，提起我过来哀怨，过来情思。
我就千思万想，直到月落天明，也甘心愿意！
怕明朝，云密遮天，风狂打屋，何处能寻你！
1917
《四月二十五夜》赏析
在四月的夜晚，我吹灭了灯，卷起了窗幕，让皎洁的月光洒满一地。面对如此美妙的月色，我如何能入睡呢？我本想起来遮住窗子，不让月光溜出去，但又觉得有点对不住那轮明亮的月亮。整日里谈论王充、仲长统、阿里士多德、爱比拉斯拉斯……几乎忘了我自己。多亏你，这温柔的月光，你让我回忆起过去的哀愁和情感。我思绪万千，直到月亮落下，我也甘之如饴。怕的是明天，云层密布，遮住了天空，狂风肆虐，打落了屋瓦，到那时我又到哪里去寻找你呢？
这首诗以一种细腻而深情的方式描绘了夜晚的月光，表达了诗人对月光的喜爱和对过去的怀念。诗中的“我”似乎是一个充满热情的探索者，对知识有着无尽的渴望，但同时也深感自己的渺小和无力。而那温柔的月光则象征着一种理想和美好，让诗人回忆起过去的情感和哀愁。整首诗充满了诗意和浪漫，让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的期待。
译文：
我吹灭了灯，推开窗子，卷起了窗幕，让月光洒满一地。在这样的月色下，我如何能入睡呢？我本想遮住窗子不让月光溜出去，但又觉得有点对不住月亮。我整天谈论古人，几乎忘了我自己。多亏你提醒了我过去的情感和思绪。我思绪万千，直到月亮落下，我也甘之如饴。明天怕云层密布遮住了天空，狂风肆虐打落了屋瓦，到哪里去寻找你？
微信扫一扫
胡适诗词推荐