登录

《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三》原文

箪瓢不改乃真豪,之子胸中志自高。

本自无官彭泽柳,不知何世武陵桃。

窗前草色勤钻仰,堂上萱丛敬抑搔。

好向中庸看未发,养成和气盎春醪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

这首诗所描述的许月卿初入县城任职,满心欢喜的情形,更是显现了他的真诚磊落、沉稳扎实的品质。整首诗除了隐约含有桃源无世的清旷意味,其闲适的气息已然能够穿透古风的掩盖,闪耀出现实的人性之光。

首先从题目的直接内容讲起,“中云招”述及招致来人的意向发起,“问炊”不仅告知地方贫困生活的模样,同时包含迷茫而忧郁的心境,加之诗人急切需要解困的心情。而在这种情况下,“招”这个动作在无助的情况下突兀而鲜明地映入眼帘,增添了一种豁然开朗的感觉。这是进入县府前夕的情绪折射。

首联中“箪瓢不改乃真豪”,乃是一种品格象征。“箪瓢”代表着贫贱,但却更显现出坚韧的节操,亦可以说是其坚守理想和抱负的精神的象征。其次“不改乃真豪”,乃是以乐观的角度看人生困境。“真豪”指这个人本性洒脱豪爽不羁,“不改”与“乃”表明了他的乐观不屈。“志自高”,在此亦可作独善其志来理解。其磊落的性格通过食物贫穷的情况描绘体现得淋漓尽致,实则又是隐喻自己人生的状态,直面生活中的苦难却并不妥协的磊落品格显露无疑。

颔联他巧妙地借助陶渊明不为五斗米折腰的自喻与隐士桃源的故事表达自己“达则兼济天下,穷则独善其身”的处世态度。这不仅显示了他的才情横溢,更显露出他的人格魅力。

颈联描绘了诗人对生活的态度。“草色勤钻仰”表达了诗人对生活的积极态度,“堂上萱丛敬抑搔”则是对生活的敬畏和尊重。这两句诗中都含有“勤钻”一词,这在许月卿的诗中是非常常见的。这也显示了诗人的人格魅力——他对生活充满了热爱和尊重,即使生活再苦再难,他也始终坚持下去。

最后两句,“养成和气盎春醪”,一方面表现了他的人格魅力,另一方面也表明他具有清醒的政治智慧。在困难的环境中保持清醒的头脑和良好的心态,这无疑是一种高尚的人格品质。

总的来说,这首诗不仅描绘了许月卿初入县府时的情境,也展现了其磊落的人格魅力。他的乐观、坚韧、积极、宽容和清醒,都在这首诗中得到了充分的展现。这正是这位伟大诗人的品性与品质所在,无论是在现实生活中,还是在艺术的天地中,都留下了深远的影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号