登录

《六月雨十一首其一》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《六月雨十一首其一》原文

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。

江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。

尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲。

自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。

现代文赏析、翻译

六月雨

许月卿

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。

江水清兮鱼可数,见来逢饼笑声喉。

粮租归来入柴门,明酌长晷扶头温。

早秋压损诸旁绿,亦有木实遭斤鉧。

只应衰老怯余寒,想是吟边秀野山。

别乘只教栽百本,到春盛发四时妍。

深村夫子仰华冕,待收旧种课新田。

自有东篱可相助,醉后不知花谢年。

此诗表达了诗人对于生活淡泊名利的人生态度,希望能够在耕钓中度过晚年。下面是我对这首诗的赏析:

首两句写自己已经忘记岁月流转,好像不曾老去,眼前的三十六峰充满了秋意,却也像是永恒的。这里表达了诗人对时光流逝的感慨,对生活岁月的留恋。“都忘甲子不知老”,这句诗用了一种夸张的手法,表达了时间过得太快,让人感觉不到它的流逝,同时也表达了诗人对生活的感慨。“无限秋”三字也表达了诗人对大自然的热爱和对生活的感慨。

三、四句写江水清澈鱼可数,庐山高处稻盈畴。这里描绘了美丽的自然景色,表达了诗人对大自然的热爱之情。“尧时丙子寿星数”,这里用寿星数来形容清澈的江水和丰收的稻田,表达了诗人对生活的美好祝愿。“坡句许家仙岛洲”,这里用苏东坡的诗句来形容美丽的庐山和丰收的稻田,表达了诗人对大自然的赞美之情。

五、六句写自己已经老了,只希望能够过上耕钓的生活。“自分吾生老耕钓”,这里表达了诗人对耕钓生活的向往和追求。“花瓢趁取日先篘”,这里用花瓢代替酒瓢,表达了诗人对美酒的渴望和享受之情。

最后两句写自己希望能够拥有一个美丽的花园,供自己欣赏花木,过上悠然自得的生活。“自有东篱可相助”,这里用东篱代替花园,表达了诗人对美好生活的向往和追求。“醉后不知花谢年”,这里表达了诗人对花谢的惋惜和对美好生活的留恋之情。

整首诗表达了诗人对于生活淡泊名利的人生态度,希望能够在耕钓中度过晚年。同时,也表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往之情。整首诗语言朴素自然,情感真挚,是一首优秀的田园诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号