登录

《次韵马枢密 其一》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《次韵马枢密 其一》原文

卧听急雨半篙深,晓展芭蕉数尺心。

携手方山行乐处,满林松竹翠阴阴。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求对这首诗进行赏析,希望能够帮助到您:

诗人卧床静听连绵不断的雨声把半篙深的水添满,睡醒后看到窗外的芭蕉数尺心展舒展开,透过叶间的细缝望见松竹依然翠色浓荫,眼前满是秀美的景致,且经过雨水的涤荡自然清新许多,清欢愉乐顿时产生了,表达诗人深谢节令带来清新自然的享受与及时快意的感慨,写得兴致勃发兴致盎然。

译文:

我躺在床上静听暴雨如注,雨水填满了半竿深浅的溪流。

清晨起来看到展开的芭蕉叶如数尺心形,晓展心舒。

携手在方山上游玩多么快乐,满山的松树和竹林在翠阴阴中摇曳生姿。

以上就是这首诗的赏析和译文,希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号