登录
[宋] 许月卿
看山车放慢，遇水马争先。
须信一年景，无如三月天。
露花如此好，烟柳十分员。
客醉不须去，竹床相对眠。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
捧砚姬空翠二首其二
许月卿
看山车马慢，遇水马争先。 须信一年景，无如三月天。 露花烟柳色，丝软舞腰困。 饮客不妨醉，竹床共眠闲。
诗人游山玩水之际，放慢了行车的节奏，他看见了路边的溪水如马儿般争先恐后地向前奔跑。他想到了宋词中常说的“风光是一年好，看总是三春”，意即：不能执着地以何时最好为标准，只要这三月的好春光在手，便是天时地利人和，便是一年好景。三月天是宋朝人眼中的黄金季节，诗人看到路边的露花烟柳，丝带般柔软的柳枝在春风中轻舞，仿佛在向诗人诉说着春天的故事。诗人在此春色中饮酒，客人喝醉了也不必急着回去，竹床一铺，卧看云卷云舒，实在是人生一大乐事。
这首诗中透露出诗人对生活的满足和对春天的热爱。他放慢了生活的节奏，欣赏路边的春色，享受与友人的共醉之乐。这样的生活态度在快节奏的现代生活中显得尤为珍贵。
至于现代文译文，我尽量以接近原诗的意境和风格进行翻译，供您参考：
驾车游山缓行车，溪水奔流似马群。 春光虽好无常态，三月天恩最销魂。 露花如珠烟柳细，舞腰困软随风顺。 酒至微醺不须归，竹床一铺共眠闲。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐