登录

《次韵胡温升玉甫西野》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《次韵胡温升玉甫西野》原文

偶为西湖万山出,三省兴中歌西勿。

中庸公子惠新诗,句里韩筋犹柳骨。

文章感慨须和平,能泣鬼神风雨惊。

和声似鸣国家盛,送东野序序文鸣。

西野文鸣东野法,积中和顺英华发。

我诗不作效岛寒,曾诛莓苔随意踏。

谁道杨花本无才,天展湖山图画开。

何须更问逋之觅,夜深明月半窗梅。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

在浩如烟海的宋代诗人中,许月卿无疑是一颗璀璨的星辰。他的诗作充满了深厚的文化底蕴和独特的精神内涵,这篇《次韵胡温升玉甫西野》就是其中的代表之作。

首先,我们来理解一下这首诗的背景。这首诗是在西湖的景色中,通过作者的独特视角,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。他赞美了西方的美丽景色,也赞扬了友人的新诗,以及友人和自己的文笔和平。这其中,既体现了作者对友情的珍视,也表现了他对国家兴盛的期望。

接着,我们来赏析一下这首诗的内容。“文章感慨须和平,能泣鬼神风雨惊。”这句诗表现了作者的文章如泣鬼神、如风雨般惊人心魄,具有深远的文化内涵和动人的情感表达。作者运用生动的比喻,将文章比作能够唤醒风雨、震撼鬼神的巨大力量,形象地表现了他文章的独特魅力。

再往下看,“和声似鸣国家盛,送东野序序文鸣。”这句诗则表现了作者对国家兴盛的期望。他希望自己的诗歌能够像鸣响的乐声一样,为国家的繁荣昌盛贡献力量。同时,他也赞扬了友人的序文,表现了他们之间的深厚友情和对彼此才华的欣赏。

最后,“我诗不作效岛寒,曾诛莓苔随意踏。”这句诗表现了作者不追求平淡的风格,而是寻求独特的艺术表达。他的诗歌充满着生动、鲜明、鲜活的意象和情感表达,展示了他的独特风格和深刻见解。

这首诗以其丰富的文化内涵、独特的艺术表达、深远的文化影响力和情感表现力,展示了宋代诗歌的独特魅力。让我们感受到了诗人对生活的热爱和对未来的期待,也让我们领略到了宋代文化的深厚底蕴和独特魅力。

现代译文如下:

西湖的美景让我心生感触,我三省自身,为这美景高歌。公子你的新诗如中庸之道般惠及众生,其中的文笔如韩愈的筋骨般刚健。文章需要充满感慨和平和的气息,这样才能感动鬼神、风雨惊心。我的诗歌和你的序文一起鸣响,像是为国家的兴盛而欢呼。你的文笔传授给了我写作的方法,我们的友情如同中和之气的积聚,我们的才华如同花儿的绽放。我的诗歌不会效仿岛寒的风格,反而会像斩除莓苔一样随意展现自我。谁说杨花没有才华?它如同天地间展开的湖山图画。无需再问梅花何时开放,只需在夜深人静之时,欣赏窗前的明月即可。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号