登录
[宋] 许月卿
二李歌行醉里歌，君溪两棹我烟蓑。
凤凰台上我山墅，虹马轩高君月坡。
晓径焰间追李杜，夜窗灰里拨阴何。
长哦岁晚成二老，诗社往来君肯麽。
这是作者故园归梦中所描绘画的一幅诗意图。前三联所绘的山径钓隐图景“微熏复半醉”，“接谢skip，卧听溪声”已将诗人的豪迈与狂放体现得淋漓尽致。这里所表现的诗情画意中又寓有诗人对人生得一种深刻体验。读此诗，使你想见到诗人既闲适自得，又满怀激情，更对未来抱有热烈期待。这恰是此诗艺术表现上的魅力。
译文：
二李的歌行诗句让我在醉酒中放声高唱，你划着小船我则摇曳着烟雨中的蓑衣。在那凤凰台上的我山间别墅，你高高的马棚和月坡相连。清晨我与李杜一样在野花间燃烧的火焰般的小径上追逐，夜晚则在灰烬里拨开阴何的诗篇。岁末我们吟哦着诗句成为两位老者，在诗的天地里你来我往，你肯麽？
此诗写友人隐居山墅的幽美环境，更表达了诗人对这种生活的向往。前四句写二人各自的生活，“我”醉里歌咏，月坡高卧；友人则在凤凰台的山墅，马月坡高，接天云气。“晓径”二句续写此地生活，诗人夜晚在此读书，友人则晓径燃烧，夜窗拨灰觅句。末二句言二人已老，但诗酒往还仍如故，最后以“长哦二老”作结，含蕴无穷。
此诗语言自然流畅，风格豪放。全诗笔力千钧，诗人将情感寄寓在景语之中：对仗工整，色彩鲜明；绘出的山径钓隐图景“微熏复半醉”，令人神往。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐