登录
[宋] 许月卿
一年景让秋光奇，山水秋来皆有姿。
君於何处相人物，谁为盗跖准伯夷。
伯夷海滨待时清，秋空无云正清时。
相人不若相时好，相时而动谈笑麾。
笑杀冯道五季时，兴亡不喜而不悲。
相师试相冯道相，视国传舍如弈棋。
没问题，下面是根据要求所作，希望能够帮助到您：
秋风来时，景物更为鲜明，一年景中，秋天是最为特别的。秋水清澈见底，秋山风景优美，一切都显得格外有姿。这就是你所说的相人物的地方吗？那么谁是盗跖，谁又是准伯夷呢？
准伯夷的境遇在海边等待时代清平，那时秋空无云，一片清明。我们不该只相人物而不相时机，相时而动，把握机会，就能谈笑间成功或失败。然而，笑看冯道在五代时的作为，他只是逢迎帝王的宠臣，兴亡之事不喜不悲。如果现在来相冯道，看看他如何应对国家传位如同下棋一样易逝的机会。
现代文译文：
在秋天的景色中，万物都显得格外有魅力。一年四季中，秋天是最特别的。在这个季节里，山水变得更加美丽，一切都显得生机勃勃。这就是你所提到的相人物的地方吗？
那么，在这个人身上究竟是谁更突出呢？是像盗跖那样的人物，还是像准伯夷那样有道德、有品质的人呢？如果准伯夷的时代来临了，那时秋空无云，一片清明。我们不能仅仅看一个人而不考虑他是否处在适当的环境之中。我们必须看清形势，然后采取行动。只要把握机会，我们就能谈笑间成功或失败。
然而，我们应该笑看那些像冯道那样的人在五代时期的所作所为。他们只是为了取悦帝王而不断地逢迎他们。这种朝代兴亡的事情在他们眼中是不值得一提的。如果现在有人想像冯道那样，我们应该好好地观察他如何应对国家传位如同下棋一样易逝的机会。这样我们才能更好地理解这首诗的含义和作者的意图。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐