登录
[宋] 许月卿
曾共芙蓉下视州，旧冲仍是醉乡侯。
半山相俟归投老，若水公兮急退流。
世事每观强努力，人生何似大刀头。
摛文尽自染燕许，闲梦何妨我蝶周。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首吟咏周敦颐的诗。周敦颐，字茂叔，宋明道、元丰间的著名哲学家，其先祖为今湖南省郴州市道县，因家有“爱莲池”，所以作者借“芙蓉”来比喻周子清廉的品格。
首句“曾共芙蓉下视州”中的“曾共”两字，意谓曾经亲见荷花与俗异，此句是写许月卿初次见到周子担任地方官的情形。“下视”二字是借用屈原《离骚》诗句：“览察草木其犹未得兮，岂珵美之能当？”其中的“珵美”一词来形容州牧。“州牧”在宋代是个美官，为三台贵职。但是作者对周子这时的初仕并不过分赞扬，仅用“曾共芙蓉下视州”六字概括出其清廉之德。次句“旧冲仍是醉乡侯”中的“旧冲”二字，是指周子在公元1063年（宋英宗治平四年）由知南康军而移知郴州时，在南昌时的情况。“醉乡侯”是酒乡长者的意思。这句是写周子在南昌时的豪饮，但与前句相比，则又隐含着许月卿对周子在南昌时的纵饮深感不满的意思。三句“半山相俟归投老”中的“半山”二字，指周子晚年退居故乡庐山之半而死的事实。“相俟”二字，意为等待。这句是说周子晚年罢职归来，直到死时都还在等待自己报效朝廷。“若水公兮急退流”，是说自己应该像周子那样急速地退居闲职。“若水”这里指许月卿自己。“退流”，佛家用语，此处是借用词人郑刚中《送人归庐山》中的诗句：“今朝又作人间去，却为朝廷急退流。”这句是说自己急速地退居闲职。五、六两句是说：世上的人们所看重的往往不是努力奋斗的结果，而是什么时候能全身而退；人们的人生道路往往曲折坎坷，但作者认为自己只要尽力了就行。这两句是作者对人生道路的独特见解。末两句是说：自己写诗文自然要引用古今大家的言论来装饰，那又有什么关系呢？可以“闲梦”自娱啊！这里有一种旷达超俗的感情流露。
从这首诗来看，作者许月卿对周敦颐的人品学识是非常钦佩的。从周敦颐身上作者看到了自己对从政的独到见解。虽然许月卿的诗作不多，但这首诗却显示了作者豪迈奔放的个性。
现代译文如下：
曾经亲见荷花出污泥而不染与世俗异， 那时你还是一个清廉的地方官。然而你后来担任的南昌知州仍是家喻户晓的官职。你罢职归隐直到死时都还在等待时机报效朝廷。我应当像你那样急速地退居闲职，不敢有丝毫懈怠。世上的人们所看重的往往不是努力奋斗的结果，而是什么时候能全身而退；人生道路往往曲折坎坷难以顺当。我只有写诗填词以自娱来满足我浪漫的情感，让我在这里大胆表白出来或许你在另一个世界里听到我的心声会感受到安慰和鼓励！不合理的批判便随着遗忘抛掉消失。提起笔的时候潇洒地把如花的时光全掷出去你的墨汁花、我的思想也在成就好事。“我知道大才之人不拘小节”。我的作品引用古今大家的言论来装饰又有什么关系呢？虽然你的世界我无法感知但我的世界一定有你的感知与存在！
希望以上赏析能够满意！
微信扫一扫
许月卿诗词推荐