登录
[宋] 许月卿
郎罢当年语，深闺婉娩三。
有齐之季女，必有有奇男。
满目呱呱泣，伤心切切弹。
离鸾惊别鹄，何日泪痕乾。
挽妹婿汪汻四首其一
许月卿
当年夫婿罢农桑，深闺婉娩恰三霜。 有季女婿如齐国，定有奇男胜孟尝。 呱呱小儿泣离母，切切伤心是断弦。 离鸾别鹄何时已，泪透重泉是杜鹃。
这首诗是作者在为其妹夫汪汻去世而作，表达了作者对于亲人的离世的悲痛之情。
“郎罢当年语，深闺婉娩三。”这两句是说，妹婿当年弃农经商去了，我听到这个消息后，深闺寂寞，好不凄凉。“有齐之季女，必有有奇男。”这两句是说，有这样的妹妹，必有超群的男子汉。“满目呱呱泣，伤心切切弹。”诗人看到儿女呱呱而泣，伤心得要命。“离鸾惊别鹄，何日泪痕乾。”这句是说，离别之时，儿女惊哭，何时才能停止流泪呢？
诗人通过描述儿女哭泣的场景，表达了自己对于亲人的离世的悲痛之情。同时，也表达了对妹婿的敬重之情，认为他是一个有担当、有能力的男子汉。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了诗人对于亲情的珍视和对于人生的感慨。
现代文译文：
当年夫婿弃农经商去了，我深闺寂寞，好不凄凉。有这样的妹婿，必有超群的男子汉。看到儿女呱呱而泣，我伤心得要命。离别之时，儿女惊哭，何时才能停止流泪呢？人生苦短，亲情难长存。愿逝者安息，愿生者珍惜眼前人。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐