登录
[宋] 许月卿
月卿方髻时，公欲东床之。
我姑已黄土，公鬓正青丝。
忽忽成今古，茫茫问孰谁。
但成抱茂子，洒泪读新碑。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
月卿方髻时，公欲东床之。 在许月卿还是个发髻初成的少年时，您就想让他担当家族的继承人。 可惜我姑妈已经离开了人世，埋在了黄土之下， 而您却依然健在，青丝犹在。
忽忽成今古，茫茫问孰谁。 时光荏苒，如今已是古往今来， 在茫茫人海中，谁又能明白您的哀痛呢？
但成抱茂子，洒泪读新碑。 现在您唯一的儿子继承了您的家业， 我含泪读着您新立的墓碑，心中充满了无尽的哀思。
整体来看，这首诗表达了作者对外舅离世的悲痛之情。从“公欲东床之”到“埋在了黄土之下”表达了作者对外舅的缅怀之情，而“我姑妈已经离开了人世”则表达了作者的遗憾之情。最后两句“但成抱茂子，洒泪读新碑。”则表达了作者对逝者的敬意和感激之情。整首诗语言质朴，情感真挚，读来让人感同身受。
译文：
在我发髻初成之时，您曾有意让我担当家族的继承人。 可如今我姑妈已经离开了人世，永远埋在了黄土之下，而您却依旧健康，青丝依旧。时光荏苒，今古变换，而我对您的怀念却越来越深。在人海茫茫中，谁能理解我的哀痛？现在您的儿子已经成长起来，继承了您的家业。我含泪读着您新立的墓碑，心中充满了感激和敬意。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐