登录
[宋] 许月卿
几日愁无雨,梦回闻雨声。
恰逢端午至,不觉和诗成。
惨淡疑天泪,滂沱吊屈生。
邦人云此日,阴感助阴兵。
宋代诗人许月卿的《次韵蜀人李施州芾端午》是一首描绘端午节的诗。诗人通过描绘端午节的氛围,表达了对屈原的敬仰之情。
诗人在诗中描述了自己几天来一直忧愁没有下雨,梦醒时却听到了雨声。恰逢端午节到来,诗兴大发,自然而然地和诗成。诗中的“雨”寓意端午节的氛围,象征着生机和希望。
接着,诗人描述了端午节的场景,雨下的很猛烈,如同天泪一般,滂沱大雨如同在为屈原哀悼。此时,人们纷纷前来祭拜屈原,这种氛围令人感到阴沉且充满了哀思。
最后,诗人通过“阴感助阴兵”这句话表达了阴雨对人们情感的共鸣,体现了端午节的阴沉和哀思之情。整首诗情感深沉,富有诗意,是对端午节的生动描绘。
现代文译文如下:
这几天我忧愁没有下雨,醒来时却听到雨声。正逢端午节之际,诗兴勃然随之自然产生。灰暗的光景似乎像是老天伤心泪,江河倾泻下如同怀念屈原有深情厚谊。这里的乡民讲明日即是端午的象征性之日,天上云悠悠不禁暗然唤醒我这沉重之心际萦绕的情感与我伴随充满庄严的力量就如若巫士崇奉的阴兵阴将一般。
这首诗通过对端午节的描绘,表达了对屈原的敬仰之情,同时也展现了阴雨天气与人们情感的共鸣。诗人通过细腻的描绘和深情的情感表达,使得这首诗充满了诗意和情感。