登录

《入邑问炊中云招王希圣起龙三首其一》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《入邑问炊中云招王希圣起龙三首其一》原文

移文招子气添豪,毕竟牢关计未高。

留得商霖活秋稼,未应禹浪怨春桃。

半窗明月诗谁和,一剑空灯手自搔。

来此共君思昨梦,秋风江上几投醪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是许月卿在进城办事时,听闻好友王希圣在乡下,于是前去相邀。本诗通篇即事叙景,无一字说及相邀之事,却处处切合招邀的字义,可谓妙趣天成。

首联“移文招子气添豪,毕竟牢关计未高。” 移文招子:移文,移书或移文命人赴府署发檄文。这里是指写信去邀请王希圣。招子,即招致之子,有亲切、喜爱的意思。许月卿写信去邀请王希圣,觉得自己的邀请比牢狱之计更高明,更亲切喜爱。这一联表达了诗人对友人的喜爱之情和对友人的才华的赞赏。

颔联“留得商霖活秋稼,未应禹浪怨春桃。” 诗人留住了王希圣就如同及时雨滋润了久旱的秋田,解救了人们的困扰;自然不应抱怨春天的桃花给自己带来一些小小的不便。“禹浪怨春桃”运用了典故“望洋兴叹”来表达朋友对自己挽留的不满足。这一联以自然比况人生,表达了诗人对友人的挽留之意和对人生的感慨。

颈联“半窗明月诗谁和,一剑空灯手自搔。” 这一联表达了诗人和友人相聚的愿望和相聚后的孤独感。诗人希望和友人一起作诗,但是只有自己一人孤灯夜读。这一联运用了比喻和对比的手法,表达了诗人内心的复杂情感。

尾联“来此共君思昨梦,秋风江上几投醪。” 诗人邀请友人来这里一起回忆过去,享受彼此的友情。在秋风江上几次相聚一起畅饮。“投醪”出自典故“投醪报怨”,表达了诗人对友人的深厚感情。

总体来说,这首诗通过对招邀友人的描写,表达了诗人对友人的喜爱、赞赏、挽留和友情。整首诗即事叙景,通过形象的描绘和深情的语言,表达了诗人内心的情感和人生感慨。

以上就是我根据您的要求对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号