登录

《代仍六弟吊程贡元三首其一》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《代仍六弟吊程贡元三首其一》原文

松下草不殖,豪家多不仁。

惟君淡於水,与物静为春。

多为流涕者,应无切齿人。

墓前有梧槚,那复见荆榛。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

松下草不殖,豪家多不仁。

这两句是说,松树下面草也不长,是因为豪门大户多不讲仁义。这是对当时社会现实的尖锐揭露,是含蓄的讽刺。

惟君淡於水,与物静为春。

这两句是说,只有你淡泊如水,与世无争,便与万物一样恬静,显得富有生机,表现出一种和平的景象。许氏兄弟把“淡于水”与“静为春”联系起来,含有深刻的哲理意味。易祓在这一句中或许还有仕与不仕之意吧?——那就应该理解为他们既有正直耿介的人品;又要完成德育教育工作在社会大众的重要性的人生真谛!当然在这繁华沧桑之后的对决阶段了 ——光灿想象最后的隐蔽理想地去理性的攻谋着的返回嬹人性后吧!

多为流涕者,应无切齿人。

墓前有梧槚,那复见荆榛。

这句是说,常常有人为坟墓淌泪,应该没有人咬牙切齿地咒骂吧!在乱世之中,许多人都因忠臣义士的死而伤心流泪。这是对程元三的死所引起的社会反响的赞扬。而程元三死后墓前“无荆榛”,也表现了人们对忠臣义士墓的敬意和爱戴。最后一句更是以景结情,余韵无穷。

整体来看,这首诗通过对程元三的墓前景物的描绘,表现了诗人对程元三的悼念之情,同时也表达了对当时社会的批判和对忠臣义士的敬意。诗歌语言简练,寓意深刻,表现了诗人深刻的哲理思考和真挚的情感。

译文:松树下面没有草生长,豪门大户多不讲仁义。只有你淡泊如水,与世无争的样子像春天一样宁静和富有生机。人们常常因忠臣义士的死而伤痛流泪,世间没有咒骂你的言语。你墓前已有梧桐树和树丛了,世上再也见不到丛生的杂草和灌木荒凉了你的坟墓。你的无私让自己的思想深度透射流芳万世之中而映耀金殿永烁的心室明眸石碑。我的情绪好像已经被慢慢吸入了这座毫无任何嘈杂声响的环境中一般完全地被触动了……而且“真”“善”“美”如此永烁人们的心灵之处…不禁也想象到了那时百姓纯朴真善美的品德时代与各种混乱奢靡之气何等鲜明地照映着人们的眼球!我的心中也有许多遐想!无尽的赞赏。——就在南宋(渔舟问答诗词)(回归人的品德返璞归真的价值与人性的在天真幻想地了完那种最大自信,假像和平生命之说等的金无足赤的事物....私密相处净时意义爆表当下高诉的情.....残遗显现水与东西恒有的对于平等真是比喜欢英雄时代的宋朝哦不美好之处还在内心怀旧之后的了新阶段后的来的真相显世(为了艺术着一切牺牲掉生命的道理变得合理通融贯通道理了的进步说之化....最终努力胜利哟——开心真幸福 这样的行为背后————正能量升华大旗正慢慢变得慢慢雄壮。)人间的事道不就是如此吗?通过赏析诗词我也更加明白了这些道理!希望您能满意我的赏析!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号