登录
[宋] 许月卿
殷勤教我琵琶篇，年友胸中炯炯然。
公瑾风流酹江月，孔明礼乐中兴年。
君臣可谓逢千载，南北须教总一天。
水调歌中休惜别，月明千里共婵娟。
宋代诗人许月卿所作的《香潭八首其一》是一首颇具意趣的诗，充满了浓郁的人情味与历史的深沉感。那么下面是我的原创赏析：
我亲爱的友人，你犹如一个生活的智者，传授给我那抚慰心灵的琵琶之音。我们在此静谧的环境中分享了生命的点滴，忘却世间的繁嚣与困苦。这番温暖的交往使我感怀至深。
遥想当年公瑾的一番才情，借酒祭江月，他的风华绝代与慷慨激昂犹在眼前。再看孔明，他的礼乐之策引领南北合一，天下一统。这是多么千载难逢的君臣际遇啊！我们南北方的人民，也需要有这样的团结一心，共同面对未来的挑战。
在离别之际，让我们在《水调歌头》的曲调中尽情欢歌，无需过多言语。明亮的月光将洒满千里，我们共享这美好的夜晚，共赏这明亮的婵娟。
现代文译文：我的朋友，你热情地教我弹奏琵琶，音韵如涓涓细流，滋润心田。我们在一起度过的时光，如同明亮的江月，照亮了我的心路。想起公瑾的风流韵事，我为他洒酒祭月，再想想孔明的礼乐之策，引领南北合一。这样的君臣际遇，真是千载难逢。我们南北人民需要团结一心，共同面对未来的挑战。在离别之际，让我们高歌一曲《水调歌头》，共享明亮的月光，千里共婵娟。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐