登录
[宋] 许月卿
当日朱绯梦，荒烟代鹤城。
斜阳边草色，深树里禽声。
欲雨路微湿，出云山半青。
神游应故里，只欠爱翁亭。
当然可以，下面是我根据要求所作。
同滕推游朱绯堂二首其一
遥想朱绯旧梦游，一朝如梦鹤城秋。 斜阳外草萋萋，深树鸟声催人心。 细雨轻飘润湿路，出云青山隐映里。 心中飘扬至故里，独少爱翁亭伫立。
现代文译文：
当年游玩朱绯堂的美梦，如今已经变成了现实的荒烟都市之行。夕阳斜照，草色凄迷，深林之中，鸟鸣声声，勾起我内心的思绪。微雨初霁，小路湿润，云出山中，青山半掩，景色美不胜收。我仿佛又回到了故乡，只是少了那位爱翁亭的守望者。
这首诗描绘了作者与友人滕推游朱绯堂时的所见所闻，通过对自然景色的描写，表达了对逝去的美好时光的怀念和对故里的向往之情。诗中使用了典故和比喻等修辞手法，如“朱绯梦”暗指美好时光，“出云山”则象征故乡的山水。同时，诗人通过对景色的描绘和对内心感受的抒发，表达了对友情的珍视和对自然的热爱。整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得品读的佳作。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐