登录
[宋] 许月卿
人间三十二,名字几千春。
慷慨汉游侠,孝慈周吉人。
视物犹视已,顾亲宁顾身。
山中当出相,嗣子世其仁。
以下是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:
人间三十二,名字几千春。
这句诗描述了作者的外舅(岳父)在人世间度过了三十二个春秋,名字流传了数千个春天。诗中用“三十二”这个数字来描述他漫长的寿命,可见作者对他生命的珍惜;而“名字几千春”则表示他拥有不朽的名声,寓意他在文化、道德等精神层面上也做出了重大贡献。同时,“千春”也是一个典故,用于描述永恒的长寿和高尚的行为。
慷慨汉游侠,孝慈周吉人。
前一句诗以汉代游侠儿作为外舅的形象比喻,表现出他的豪爽仗义;后一句诗以周代孝子来形容外舅的孝顺慈爱。此处采用了历史典故,形象生动地展示了外舅的人品高尚和品行端正。
视物犹视已,顾亲宁顾身。
这句诗赞扬了外舅的人格高尚之处——关爱他人胜过爱自己,为家人尽了全部心思而将生死置之度外。“视物犹视已”,是一种处世的境界和道德表现,“顾亲宁顾身”则表现了孝顺和仁爱之心。
山中当出相,嗣子世其仁。
这两句诗表达了对外舅的期待和祝愿。希望他隐居山中时能够出将入相,为国家效力;同时希望他的后代能够继承他的仁爱之心,继续发扬家族的精神品质。表达了对他德才兼备的高度赞赏以及对家族繁荣的期待和祝福。
这首诗运用典故和丰富的形象描写,充分展现出了外舅的人格魅力和精神品质,以及作者的敬重之情。在翻译过程中,尽量保留了原有的韵味和情感,体现了作者的诚意和对亲人的赞美。同时,通过诗句中寓含的深刻含义和情感,引发了读者对外舅品德的思考和对生命的敬畏之心。