登录

《暮春联句九首其一》宋许月卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿

《暮春联句九首其一》原文

寸心元有雨,八面更当风。

精卫海能涸,杜鹃天可通。

君臣知有义,褒贬岂无公。

一展霹雳手,九吞云梦胸。

狂澜障川外,砥柱横流中。

曷不身伊尹,空教口晦翁。

主忧臣不辱,世乱孰为忠。

白日青天共,潢池渤海讧。

居家移官理,忧国愿年丰。

今古心符节,乾坤理勘同。

普能知道大,院不虑途穷。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“寸心元有雨,八面更当风。”这两句中寓含着诗人面对人生风雨、世事波涛的坚定信念。心怀天下,胸有丘壑,虽九死不悔,不改其志。“精卫海能涸,杜鹃天可通。”这句是说,即使再大的困难,我也不会放弃,就像精卫虽填海不息,杜鹃终日啼血,直到海枯石烂。这表达了诗人坚韧不拔的意志和矢志不渝的追求。“君臣知有义,褒贬岂无公。”这句是说,我坚信我的君王会明白我的忠心和义气,不会忽视我对国家的贡献。当然,我也明白世道的不公和评判的公正性。这是一种进退自如的自信和坚定,更是对人生价值的坚持。“一展霹雳手,九吞云梦胸。”这句中,“霹雳手”表达了行动果决,手段强硬。“云梦胸”则比喻胸怀广阔,志向高远。“狂澜障川外,砥柱横流中。”这句是说,我会像砥柱一样,在狂澜之中支撑着国家,在波涛之中引导着人民。“曷不身伊尹,空教口晦翁。”这句是诗人自比伊尹,表明自己忠君爱国的心志。同时,也表达了对那些只会空谈的人的不满。“主忧臣辱,世乱谁为忠。”这句是引用古人的话,表明自己的忠诚。“白日青天共,潢池弄国讧。”这句是对社会乱象的批评,也是对自己的激励和警示。“居家移官理,忧国愿年丰。”这两句是表明自己既关心国事,也关心民生,希望能为国家的富强和人民的幸福尽一份力。“今古心符节,乾坤理勘同。”这句是表明自己与国家同心同德,坚持真理,坚守正义。

整首诗用词精准、语言简洁、意境深远。诗人通过对自身境况的描绘,展现了其坚韧不屈、忠诚刚毅的精神风貌。同时,也通过对社会的批评和自我激励,表达了对人生价值的坚持和对国家命运的关注。这不仅是一首优秀的诗歌作品,也是一首生动的历史文献。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号