登录
[宋] 许月卿
端公碑石蔓萝扪，叹息双杉拔本根。
将略传家自忠显，侍儿枭首亦平原。
乘风飞去乾坤窄，踏月归来烟水昏。
往事不堪重回首，青灯黄卷照芳樽。
这首《题汪端翁庙》书法柔润凝厚，极具感情韵味，含英咀华其间尽显古典诗人深情与梦想，为您进行翻译赏析如下：
游走到庙内，感受到原本树立在那的石碑之上攀满蔓草野花，从内不由得引起唏嘘的感叹，那双杉树在风中摇曳，仿佛在拔起自己的根基。
汪端翁一生忠诚于国家，将家传的兵法策略流传于世，即使侍女被枭首，也未曾改变其忠诚。他的一生就像那平原上的枭雄一样英勇无畏。
他乘风飞去，乾坤虽窄却也自由自在，他踏着月光归来时那烟雾渺茫的水边映着黄昏的天色，高大的形象生动描绘了他的卓越战绩和决心壮志。
如今往事不能再复返回首起来。虽然青灯黄卷伴人苦读的前事仿佛已经远了、暗了。只能在冷落的房间里和已经芳樽远去的心意之下那份闲事停留在流水无情的春秋时间了。
译文结束，感谢您的聆听。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐