登录
[宋] 许月卿
谩着新亭俯碧漪，高低草树任差池。
须知亭扁须时彦，不是谿斋不勇为。
水静山深悉天趣，风光月霁足吾师。
未妨赋诵铭颜乐，正学於戏无已时。
首先是对原诗中一句一句地进行解释：
第一句：“谩着新亭俯碧漪”，说的是新亭位置虽然很广，却仅仅只能俯瞰着绿色的水面和荡漾的涟漪。这是一种惋惜的语气，也许许月卿有身不由己、对形势无力把握的心情。“谩”，为无用的意思；“新亭”是新亭草树；“碧漪”是指清澈的水面。
第二句：“高低草树任差池”，讲的是不论是高地低地，草丛树林，都在任其自生自灭。表达的是对那种天道无情、任凭草树自由生长，历史规律无人能够掌控的现实认识的感叹。“任差池”这三个字可以说是富有诗意的知心话，给人以深刻启示。
第三句：“须知亭扁须时彦”，这是对诗题的呼应。所谓“时彦”者，指的是在当时拥有名声地位的人物，然而这首诗却也流露了诗人内心对于现实社会、人心的一种悲凉。“须”有“一定要”的意思，“扁”是匾额，“亭扁”是说新亭应该挂一个时彦的匾额。
第四句：“不是谿斋不勇为”，这里的“勇为”与前句的“须知”形成了对比，“须知”充满了无奈和凄凉，“不是”则显示了一种主动的放弃，这是非常有深度的，显然是在向人表白自己的志向，而非是其他。
第五句：“水静山深悉天趣”，接着把视线移至大自然的水面和群山，“水静山深”是很惬意的景致，“悉”的意思是领会欣赏；“天趣”是天成的意趣。但是在这个景色里蕴含的是多么复杂的内容！把山的幽静和水的平静对照一看，有时这里含有英雄寂莫之悲；对英雄人物来说这里甚至就是成败关头决定所在。这要看作者心境如何。
第六句：“风光月霁足吾师”，此句化用谢灵运“天下之至美，安可以少分哉，明月之诗，清露之契，吾与子耳。”这里的风光和月色便是师友了，所谓是智者的事后回顾、冷静思考，以及对美好事物的借鉴作用。
接下来是对整首诗的赏析：
这首诗的主题和思想内涵十分丰富。诗人面对时局的无奈、自嘲以及志向抱负的抒发融为一体，使得诗歌充满力量和深度。在形式上，诗歌讲究对仗工整，用词考究，显示了诗人高超的艺术水平。整首诗情感深沉，读来令人感慨万千。
最后是现代文译文：
新亭的视野虽然广阔，却仅仅只能俯瞰着绿色的水面和荡漾的涟漪。高地低草任其自生自灭，这就是我们的命运。时彦的匾额必须挂在这里，溪斋的勇为并不适合我。静静的湖水深邃的山林蕴含着天成的意趣，月霁风清足以成为我们的借鉴。即使才华横溢也未必能得到施展，只有不断学习才是永恒的道路。在人生的道路上，我们要不断向前，永不停止。
微信扫一扫
许月卿诗词推荐