登录
[宋] 许月卿
临川老儒王半山，文章未肯班传间。
亦有临淄晏元献，乐府一奏开天颜。
我来此州嗟何晚，前哲风流挽不还。
泉石黯淡山气瘦，芙蓉飘零秋意阑。
有客携诗来过我，议论磊落文波澜。
诗盟岂止寻宗派，理学犹规拜将坛。
风雷凛凛三寸舌，招槌贤拂佐天悭。
古来言行要相副，愿言大德不逾闲。
秋月皎皎鹤蹲蹲，春风洩洩禽关关。
江岷山兮溪嶓冢，天根蹑兮月窟攀。
次韵
许月卿
临川老儒王半山，文章未肯班传间。
亦有临淄晏元献，乐府一奏开天颜。
我初来此州，嗟叹已晚，前哲风流挽不还。
山色清冷，泉声咽咽，芙蓉凋零秋意阑。
幸有诗客来寻我，议论如山，波澜壮阔。
岂止寻宗诗派，更论理学，拜将之坛。
三寸之舌如风雷，指点江山，指点江山。
愿言大德，言行相副，不逾越规矩。
秋月皎皎，鹤蹲蹲而待。
春风骀荡，禽关关而歌。
江山如画，天根蹑兮月窟攀。
这首诗是许月卿在抚州任上所作，抚州古称才子之乡，他与当地文人墨客交游往来，作诗唱和，感怀古今。此诗中作者既赞颂了前贤们的文采风流，又表达了自己对他们的深深怀念。同时也表达了诗人自己胸怀磊落、有道德学问而不逾规矩的志趣。诗中用典极多，且多用象征意象，耐人寻味。
译文：
临川老儒王半山，文章高绝不肯落于俗流。
也有临淄的晏元献公，诗词一唱能够感动天颜。
我来抚州感叹为何太晚，前哲的风流难以挽还。
山色冷清泉水发出幽咽之声，荷花凋零秋意已阑干。
有客人携带着诗篇来访我，议论如山深沉如波澜壮阔。
我们的诗盟岂止是寻宗派之风，理学尚且可以匡正拜将坛。
你的风雷之舌将振聋发聩，招贤纳士辅助国家困难。
自古以来言行相互一致，愿你大德守规矩不逾越界限。
秋月皎皎白鹤矗立等待，春风骀荡禽鸟和声啁啾鸣唱。
面对江岷山啊溪嶓冢高大威严，（立志要）追踪天根而登蹑月窟的胜境。（天上月圆时则见月窟，月半时则见月根。——诗人用隐喻将理学家描绘的极高的人生境界略作调整借以表达自己内心的志向）
微信扫一扫
许月卿诗词推荐