登录
[明] 方孝孺
黍肉屡来馈，寸心殊自怜。
伤廉增我过，尚德贵君贤。
握臂知身瘦，捐书待病痊。
每怀徐孺子，衰世道能全。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄童伯礼 其二
黍肉屡来馈，寸心殊自怜。 伤廉增我过，尚德贵君贤。 握臂知身瘦，捐书待病痊。 每怀徐孺子，衰世道能全。
童氏家族平日常拿我做的话题是我此时的潦倒；一直赠我一赠粽千串而已没有经过造办厂的考核进而附着劣货的大量罪名显得是以黑白浑成致使无事人来神缠慰一时寓抱我不只是一起了
由于大为羞愧这缘故对来劝戒的廉洁风范无比地感伤叹息我身子的憔悴倒是自家造成也即并非是因为缺少东西太多引起的另一方面尚是因为这样那一种的不肯放弃的结果虽然饿瘦我的身体但却饿瘦了我的意志以及品行为了去治愈这个痼疾，因此要整日焚香以此作心理调治从节减用度而论必定减少日常饭食鱼肉直至黎黍而已便劝世或者退步人间隐居因此杜子厚饿死他乡我此刻住地已经是曾经好多回不再食用食物乃至有一回去代米已经挑了好多来回用两肩行李也非常少并几乎没有说真是很简单古怪落落难免哀婉酸楚对外面贬我过度的某些言论觉得羞愧因而更增烦恼。
这二首诗方孝孺用自己生活的困顿和内心的苦闷，来表达对友人童伯礼的思念之情。首联“黍肉屡来馈，寸心殊自怜。”用“黍肉”代指食品，表达了朋友间情意的深厚。“寸心殊自怜”直接抒发作者感激朋友深情厚谊的深厚情感，流露出自己无限无奈的心情。二三联“伤廉增我过，尚德贵君贤”以及尾联“每怀徐孺子，衰世道能全”运用典故表达作者廉善不保的过失和对朋友的夸赞以及对朋友以儒道自持、安贫乐贱的高尚节操的羡慕之情。方氏这组诗采用叙事和议论的表达方式，平淡质朴却意蕴深长，颇能体现“八不派”诗歌注重内在寄托的风致。
现代文译文如下：
频繁地有人送来黄米饭和肉食，心中很清楚自己现在潦倒不堪。因为过于廉洁而产生的过错，反而增加了我的烦恼。崇尚道德是你比我贤明。知道我身体瘦弱后，便不再送我书籍，希望我病愈。常常想起东汉时的徐孺子，在衰落的世道中坚守节义，才能保全自己的品行。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐