登录

《次郑好义见贻韵(二首)》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《次郑好义见贻韵(二首)》原文

山中一尊酒,慰此离别肠。

清夜步广庭,大星吐寒芒。

向来负奇气,举目空四方。

栖迟盛年至,留滞天南荒。

君看升帝闲,不必真乘黄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代大儒方孝孺的代表作之一,他以诗言志,表达了自己对人生、对理想的深深思考。

首句“山中一尊酒,慰此离别肠”,诗人以酒为引子,表达了离别之苦。山中,既指诗人所处的隐居之地,也象征着诗人内心的宁静与淡泊。一尊酒,则象征着诗人对友情的珍视,对离别的无奈。这句诗,诗人以淡然之语,道出了深深的离别之情。

次句“清夜步广庭,大星吐寒芒”,诗人深夜在广庭中漫步,仰望星空,只见大星吐出寒芒。这句诗描绘了一个清冷的夜景,也象征着诗人内心的孤独与坚韧。大星,既指天空中的星星,也暗喻诗人内心的光明。吐寒芒,则表达了诗人坚韧不屈的精神。

接下来“向来负奇气,举目空四方”,诗人回顾自己的过去,感慨自己曾经拥有奇特的志气,然而放眼四周,却发现无处施展。这句诗表达了诗人对自己过去的反思,也揭示了他对未来的迷茫和期待。

最后“君看升帝闲,不必真乘黄”,诗人劝诫友人,看那些升入帝位的贤者,虽然他们并非真的乘着黄车而来,但他们的到来确实给国家带来了繁荣和安定。这句诗表达了诗人对理想的追求和对现实的无奈。他希望友人能够理解他的苦衷,同时也表达了他对友人的期望。

整首诗以酒、夜景、奇气、帝闲等意象,表达了诗人对人生的思考和对理想的追求。诗人以淡然之语,道出了深深的离别之情和对自己过去的反思,同时也表达了他对友人的期望。整首诗语言简练,寓意深远,是方孝孺诗歌的代表作之一。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号