登录
[明] 方孝孺
两月孤儿百里坟,一灯风雨几黄昏。
可怜玉帐豪华客,不识金沙节义门。
原文:两月孤儿百里坟,一灯风雨几黄昏。可怜玉帐豪华客,不识金沙节义门。
译文:小儿子离开母亲才两个月,百里之外有个坟,每晚陪伴他的,只是一盏风雨中摇曳的灯。多情的我遇见薄情的你,你是一位豪华的客人,却不了解这位金沙的节妇,她家门有着金沙般坚贞不渝的节操。
赏析:这首诗通过描述王节妇的事迹,表达了对节妇的赞美和对豪华客的批评。王节妇是一位金沙乡的女子,她为了坚守贞节,独自抚养幼子,直至幼子夭折。她的行为体现了中国传统道德中的节义精神,令人敬佩。而豪华客则代表了那些只注重物质享受、不重精神价值的人,他们的行为让人感到可悲。这首诗语言简练,情感真挚,通过对比和象征的手法,表达了作者对节妇的敬仰和对豪华客的批评。最后两句“可怜玉帐豪华客,不识金沙节义门。”更深刻地揭示了诗的主题。这两句借用豪华客的不识节义门,暗讽那些贪图物质享受而忽视精神价值的人,同时也传达出诗人对方孝孺这位金沙乡节妇的赞扬和敬仰之情。这种以小见大、借物寓言的手法,使得这首诗具有更深远的意义和更强的感染力。