登录
[明] 方孝孺
李公安平相，雅识极渊永。
惓惓闵无告，扣陛日有请。
格君古不易，虑国存要领。
纷然土木兴，始悟先几炳。
您好，以下是我根据原文生成的赏析：
“宋公治天下，一方知无由。瞻其貌高洁，倚玉怀抱忧。 行处人所期，不为儿妇留。慈惠宽而仁，出处世之秋。 把住庆元命，春晚随春流。奔轮方且舍，骖蓐嗟良畴。”此段意在称赞宋朝大臣李公的名望德行及丰功伟业，和文章末句讲宋公英年早逝所带来的无尽叹息惋惜，人生有限志存高远是第一流人才的特征之一，期待群雄齐放士之奋志担当成为自我恢张，造福苍生、泽被后世的榜样人物。
“平相”指的是李公。“安平”则是他故乡名。作者在文章中盛赞李公，说他有深远的见识和高尚的节操。“极渊永”即极深远持久。“眷眷”原意是依恋不舍，这里是形容李公怜悯没有依靠的人。“闵无告”即同情没有依靠的人。“叩陛日有请”是说李公对国家大事的关心和经常上书进言。“格君”是纠正君主的过失。“古不易”是说自古以来为君者都难做到。作者认为李公考虑国家大事是抓住了关键。“纷然土木兴”是说当时朝廷大兴土木，作者对这种做法不满。“始悟先几炳”是说后来才觉悟到李公的先见之明是如此鲜明正确。
译文如下：
宋公在天下为官治理之时，一方百姓有所依托，他高尚的节操和深远的见识极渊永。他念念不忘怜悯无依无靠的人，经常叩击皇帝的宝座请求关注。他纠正君主的过失考虑国家大事是如此得深刻，这是自古以来为君者都难做到的。看到他深受百姓爱戴，土木工程大兴之时，才醒悟到宋公的先见之明是如此鲜明正确。
李公是平相，名声卓著、德高望重。他心怀忧国忧民之心，同情和帮助那些无依无靠的人。他常常向皇帝进言，关心国家大事。他的品格高尚，对君主的过失敢于直言进谏，这很难用言语来表达。他为国家的前途而忧虑，他的担忧是那么的重要，那么的不可或缺。
当今社会像李公这样具有高尚品德和深厚见识的人才已经很难再找到了。人们都在追求名利，很少有人能够像李公一样真正关心国家大事、同情百姓疾苦。因此，我们应该珍惜像宋公、李公这样的人才，让他们能够发挥自己的才能，为国家和社会做出更多的贡献。同时，我们也应该从他们身上汲取力量和智慧，不断提高自己的品德和见识，为社会的进步和发展做出自己的贡献。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐