登录
[明] 方孝孺
幽亭斜日在，佳兴与君同。
屐润催诗雨，衣凉醒酒风。
鹅群穿草白，蜂足带花红。
愁散身殊健，全宽云梦胸。
明代诗人方孝孺《次韵荅钱文学 其一》这首诗描写了一幅春天的景象，展现了一个悠闲恬适的环境。让我们来详细分析一下。
首联：“幽亭斜日在，佳兴与君同。”诗人在宁静的亭子前看太阳偏斜落下，此处体现了安详自在的气氛，景物极其雅致迷人。“佳兴”一语连接诗人和友人的热情交流。“君”，虽然这里是在书写对方的行径，但在中仍略透出了联诗谈笑的亲密关系。“兴”，抒发的情感，有雅兴可谈。
颔联：“屐润催诗雨，衣凉醒酒风。”此处进一步描绘了诗人所处环境的舒适宜人。“屐润”表明天公作美，诗人踏着润泽的泥土催生诗句，“催”字把诗人的形象生动地展现出来。“醒酒风”，借用典故，以酒助诗一脉相通。
颈联：“鹅群穿草白，蜂足带花红。”诗人运用生动的白描手法，描绘出鹅群在草地上悠然自得地行走，蜜蜂带着花粉的红色点缀了春天的色彩。“穿草白”、“蜂足带花红”两语对仗工整，富有动态美感。
尾联：“愁散身殊健，全宽云梦胸。”表达了诗人心情舒缓、身体健壮的状态。他完全放宽了胸怀，与宽阔的云梦相比有过之而无不及。这既是赞美钱文学胸襟广阔，也表现出诗人的愉悦情绪和洒脱的人生态度。
全诗充满了一种诗意的雅趣和对友情的深深挚爱。不论是静坐亭前，还是在田间散步，无论是清风微凉，还是雨后初晴，诗人都愿意与朋友共享这些美好的时刻。这也正是这首诗的魅力所在，它让我们感受到了友情的美好和生活的乐趣。
现代文译文如下：
在幽静的小亭旁，夕阳斜斜地落下，这美好的兴致与你相同。脚下是润泽的泥土催生诗句，微凉的衣衫在徐徐清风中醒来。鹅群在草地上悠然自得地行走，蜜蜂带着花粉的红色点缀了春天的色彩。我的愁绪消散，身体也十分健壮，你放宽了我内心的想法，让我感到云梦般广阔的胸怀。这就是我和你的友情，如此美好，如此愉快。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐