登录

《閒居感怀十七首 其三》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《閒居感怀十七首 其三》原文

乘时功易立,处下事少成。

君看萧曹才,岂若鲁两生。

贤豪志大业,举措流俗惊。

循循刀笔间,固足为公卿。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首赏析诗,希望您能满意:

闲居感怀十七首 其三

独处不须时,成事艰难心自明。 臣子理当谦,身陷俗事如雾沉。 剑胆琴心奋,积习虽久知何真。 矫枉必须直,桃李诚为国之根。 豪杰逐浪出,担当为国做英名。 须理上策,古贤鲁两生,道行何其清。 天下重任在,胸怀宽广何难行。 明理无惑,循规蹈矩立公卿。

现代文译文: 乘着时机做事很容易成功,但若处于下位则事情少有成就。你们看萧何、曹参那样有才能的人,哪里像鲁两生那样默默无闻?有志向有才能的人想要干一番大事业,但他们的举动常常为世人所惊奇。他们只是安守笔墨之间,其作为足以成为公卿。

这首诗表达了诗人对处事之道的理解,他认为时机很重要,但更重要的是个人的品质和态度。诗人强调了谦虚、谦逊的重要性,认为身处下位的人也应该有自己的理想和追求。同时,诗人也强调了担当和责任的重要性,认为有志向的人应该勇于担当,为国为民做出贡献。最后,诗人还强调了理性和明理的重要性,认为应该循规蹈矩,立公卿,不做迷惑之事。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号