登录
[明] 方孝孺
幸瞻天下难逢德，又读人间未见书。
魂梦何尝违禁闼，深恩安敢忘巾车。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这首诗是明代文人方孝孺的代表作之一，诗中表现出一种深深感激与对道德和知识的无尽追求。我们首先来看这首诗的前两句：“幸瞻天下难逢德，又读人间未见书。”方孝孺在此表达了他对王者的感激之情，他感到非常荣幸能够看到这位难以遇到的德行高尚的人，同时也能够阅读到那些前所未见的书籍。这两句诗充满了对知识的渴望和对道德的崇敬，表现出一种深深的敬意和感激。
“魂梦何尝违禁闼，深恩安敢忘巾车。”这两句诗进一步表达了方孝孺的感激之情。他深知王者对他有深深的恩惠，即使在梦中他也未曾忘记王者的恩情。这是对他人格和品质的赞美，同时也是对王者对他在物质和精神上双重支持的肯定。方孝孺用这种方式来表达他对王者深恩的感激之情，他的言辞朴实无华，却饱含着深深的感情。
总的来说，这首诗是一首深情的表达对他人深深感激和赞美之情的诗歌。作者方孝孺借赞美帝王来表现出自己高尚的人格和品性，他怀着一颗感激之心去读万卷书、行万里路，这都反映了他在思想和精神上的深远的追求和坚守。这正是诗的主题——“永追千载怀时彦”。在现代环境中，这种积极追求知识和道德的态度仍然值得我们学习和借鉴。
至于现代文译文，我会尽量将诗句中的古文含义用现代语言表达出来，以便于读者理解。例如，“瞻”可以译为“看到”，“何尝”可以译为“未曾”，“违禁闼”可以译为“宫殿”，“安敢”可以译为“怎么敢”，“巾车”可以译为“一种古代的车子”等。在尽可能保持诗句含义的同时，我也希望能让现代读者感到自然流畅。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐