登录
[明] 方孝孺
庭前两古桧，封殖今百年。
女萝欺衰朽，扬翘冠其巅。
弱荣蒲柳脆，钜干金石坚。
得时不自料，岁晚良可怜。
闲居感怀十七首 其七
庭院前两棵古桧树，栽培至今已百年。 女萝以为我衰老，扬起枝头冠其巅。 柔弱的荣华蒲柳，巨大的身躯金石坚。 得时不自量力，岁月晚来令人怜。
现代文译文： 庭院前两棵古桧树，已经生长了百年的时光。 女萝以为我衰老，却在我头顶枝头生长。 柔软的荣华如同蒲柳一般易逝，但身体却如金石一般坚硬。 若是能够得到机会，及时抓住机遇发展，却不会预料到在岁月晚年会有如此令人感叹的结果。
诗歌赏析： 这首诗以庭院中的古桧树为题材，表达了作者对生命与时间的感慨。诗人以古桧树象征了自己的人生历程，表达了人生命运的不可预测和时间的无情流逝。首联写古桧树的生长时间之长，颔联写女萝的轻视与嘲笑，颈联则对比柔弱与坚韧的生命力，尾联则以古桧树的命运来表达人生的感慨。整首诗情感深沉，寓意深远，是一首充满哲理和人生感悟的佳作。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐