登录
[明] 方孝孺
良人赠我明月珠，永托团圞誓无违。
岂期生子发未髫，竟以王事捐其躯。
妾身既作杨家妇，抚此孤儿事坚守。
明月之珠深自藏，千金不落他人手。
青丝发断今复长，妾心直与珠争光。
推门鬻市卒不售，死将地下还阿郎。
玉堂学士文章伯，为发幽贞播金石。
千载少以曹家妻，凛凛遗风可相敌。
明代诗人方孝孺的《杨节妇》是一首脍炙人口的诗。此诗情感真挚，从多角度展示了杨节妇的形象和性格。下面是这首诗的赏析：
首先，我们来看看这首诗的主题：杨节妇。节妇是古代对贞节妇女的美称，即信守贞节的女子。此诗中的杨节妇更是被赞美到极致，她在面对人生巨大的悲痛时，以无私的坚守和无悔的爱，成就了一个传奇。
首联“良人赠我明月珠，永托团圞誓无违。”描述了良人赠给她的明月珠，她发誓永远托付给良人，表达了她对爱情的坚定信念和对未来美好生活的期待。
颔联“岂期生子发未髫，竟以王事捐其躯。”这是写她的不幸遭遇，她没有想到的是，她的孩子还没有出生，她的丈夫就因为公事而牺牲了。这是对她信誓旦旦的爱情和生活的无情打击。
接下来“妾身既作杨家妇，抚此孤儿事坚守。”表现了她即使在遭受巨大的痛苦之后，也依旧选择坚强面对生活，坚持抚育孤儿。这其中既有她对亲人的怀念和愧疚，也有她对生活和爱情的不屈不挠。
接下来的“青丝发断今复长，妾心直与珠争光。”表现了她的内心坚韧，即使头发已经断掉，但她的心却依旧像明月珠一样明亮，光芒四射。
最后，“推门鬻市卒不售，死将地下还阿郎。”表达了她对丈夫的深深思念和爱意，即使在生命的最后时刻，她也要回到阿郎身边。
这首诗用生动的语言展现了杨节妇的伟大精神，让读者感受到她坚韧不拔的品质和对生活的深深热爱。这也是诗人方孝孺对自己家乡文化的一种传承和弘扬。
希望这个现代文的译文能满足您的需求。如果有任何问题或需要进一步解释，请随时告诉我。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐