登录
[明] 方孝孺
开樽酌月华，酒味清且醺。
吐气长风生，吹灭天际云。
此身与宇宙，谁主复谁宾。
有生道为贵，万事何足论。
苦节慕夷齐，延年称羡门。
仙凡两冥漠，奸雄犹啖吞。
山栖未为隐，颇喜离俗氛。
固穷固非洁，用世岂吾仁。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
月光下，酒香四溢，清冽醇厚，令人陶醉。酒入豪肠，化作一阵长风，将天际的云彩吹散。这一刻，诗人感到与天地宇宙融为一体，不分彼此，主宾皆忘。生而为人，就应该珍惜这来之不易的生命，让世事浮名皆付笑谈。在这尘世中，有些人坚守节操，像伯夷叔齐一样淡泊名利；有些人追求长生不老，羡慕神仙。然而，诗人认为，人世间没有永恒的仙界与地狱，只有那些奸雄之徒在争斗中互相吞噬。
此刻，诗人心中充满了对山林隐逸生活的向往。他并未真正归隐山林，只是喜欢远离俗世纷争。在困境中坚守节操固然重要，但若一味洁身自好，忽视社会责任，又何异于固步自封？因此，诗人并不完全否定出世的态度，认为只有在适当的时候以适当的方式回馈社会，才是真正的仁爱之道。
总体而言，这首诗表达了诗人对人生、世事的深刻思考，既有对坚守节操的赞美，也有对出世与入世之间平衡的追求。通过描绘中秋月夜的场景，诗人将宇宙、人生、道德、责任等主题融入其中，使得这首诗具有了丰富的内涵和启示意义。
现代译文：
在中秋月夜，我们举杯庆祝，酒香与月光交融。清冽的酒味让人陶醉，仿佛长风吹拂，吹散了天际的云层。在这个时刻，我感到自己与宇宙融为一体，不分彼此，主宾皆忘。生命如此珍贵，我们应该珍惜。让世事浮名皆付笑谈，无需过于纠结。有些人坚守节操，淡泊名利；有些人追求长生不老，羡慕神仙。但诗人认为，只有在适当的时刻以适当的方式回馈社会，才能实现真正的仁爱。即使身在尘世，也需要远离喧嚣、坚持道义，并在适当的时候关注社会和人民的福祉。只有在平衡入世与出世之间的关系上才能获得真正的内心安宁和成就。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐