登录

《侍世子奉献蜀王十首 其七》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《侍世子奉献蜀王十首 其七》原文

九经治国本脩身,身正方能鉴别人。

辩佞要知驽异骥,任贤莫指玉为珉。

现代文赏析、翻译

侍世子奉献蜀王十首 其七

方孝孺

九经治国本脩身,身正方能鉴别人。 辩佞任贤须辨别,勿将玉石混为一。

译文:

要以九经作为治理国家的根本,首先要修养自身的品行。只有自身品行端正,才能辨别他人。要辨别谄媚之徒和贤良之才,须知两者本质上的差异。任用贤才时,不要混淆玉石,误把玉石混为一谈。

赏析:

这首诗主要强调了修身正己的重要性,以及辨别佞人、贤才的区别。修身正己是治国的基础,只有自身品行端正,才能明辨是非,分辨出谄媚之徒和贤良之才。这也反映了方孝孺注重道德教育和人格修养的思想。

同时,这首诗也强调了任人唯贤的重要性。诗人告诫人们不要混淆玉石,不要把玉石混为一谈,这是对当时社会上混淆贤愚、任人唯亲等不良现象的批评。这也反映了方孝孺的公正廉洁思想,以及他对社会现实的深刻洞察。

总的来说,这首诗表达了诗人对道德、人格、社会现实的深刻思考,具有很强的现实意义和思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号